EVENTS PROGRAM JANUARY 2020

02/08/2018

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2020

EVENTS PROGRAMME JANUARY 2020

 

 

Κυριακή 5 Ιανουαρίου

 

Γιορτάζοντας τα 250 χρόνια από τη γέννηση του Beethoven
Πολιτιστικός Χώρος Τεχνόπολις 20

Ώρα: 7:30 μ.μ.
Οι Cyprus Music Makers γιορτάζουν τα 250 χρόνια από τη γέννηση του L.V. Beethoven με ένα κονσέρτο για βιολί και πιάνο. Το Cyprus Music Makers, ένας μη-κερδοσκοπικός οργανισμός που δημιουργήθηκε με σκοπό να προσφέρει καλλιτεχνικά και μουσικά στο νησί της Κύπρος, διοργανώνει για πρώτη φορά κονσέρτο στην Πάφο, το πρώτο τους για το 2020, με την Βικτωρια Μαυρομουστάκη στο βιολί και την Ελένη Μαυρομουστάκη στο πιάνο. Το πρόγραμμα θα περιλαμβάνει: Violin & Piano Sonata No3, Op. 12 & Violin & Piano Sonata No10, Op.96.

Είσοδος: €12. Κρατήσεις απαραίτητες στο 70002420 (μόνο τηλεφωνικώς).

 

Sunday 5 January


Celebrating Beethoven’s 250th birthday anniversary

Technopolis 20

Time: 7.30 p.m.

Cyprus Music Makers celebrate L.V. Beethoven’s 250th birthday with a violin and piano concert. Cyprus Music Makers, a non-profit organisation, created with the aim of contributing artistically and musically to the island of Cyprus, is organising a concert in Pafos for the very first time, the first concert of their 2020 season, with Victoria Mavromoustaki on violin and Eleni Mavromoustaki on piano. Programme will include Violin & Piano Sonata No3, Op. 12 & Violin & Piano Sonata No10, Op.96. Entrance: €12. Reservations are necessary at 70002420 (calls only)

 

 

Πέμπτη 9 Ιανουαρίου

 

Αφιέρωμα στην Judy Garland από τους Steppin’ Out Jazz Trio
Πολιτιστικός Χώρος Τεχνόπολις 20

Ώρα: 8.00 μ.μ.
Η τραγουδίστρια και ηθοποιός Judy Garland είχε μια ποικίλη σταδιοδρομία που ξεκίνησε από βαριετέ και επεκτάθηκε σε ταινίες, ηχογραφήσεις, ραδιόφωνο, τηλεόραση και προσωπικές εμφανίσεις. Κυρίως την θυμούνται ως το μεγάλο αστέρι μιας σειράς κινηματογραφικών μιούζικαλ, ιδιαίτερα του The Wizard of Oz, στο οποίο τραγούδησε το τραγούδι "Over the Rainbow". Ο πυρήνας της καλλιτεχνικής της σημαντικοτητας παραμένει η καταπληκτική φωνή της και η συναισθηματική αφοσίωση στα τραγούδια της. Alice Ayvazian (φωνή), Δημήτρης Μίαρης (πιάνο) και Κώστας Χαλλούμας (κοντραμπάσο).

Είσοδος: €12. Κρατήσεις απαραίτητες στο 70002420 (μόνο τηλεφωνικώς).

 

Thursday 9 January

 

Tribute to Judy Garland by the Steppin’ Out Jazz Trio

Technopolis 20

Time:8.00 p.m.

Iconic singer and actress Judy Garland had a varied career that began in vaudeville and extended into movies, records, radio, television, and personal appearances. She is best remembered as the big-voiced star of a series of movie musicals, particularly The Wizard of Oz, in which she sang her signature song, “Over the Rainbow.” The core of her significance as an artist remains her amazing voice and emotional commitment to her songs. Alice Ayvazian (voice), Dimitris Miaris (piano) and Costas Challoumas (double bass). Entrance: €12. Reservations are necessary at 70002420 (calls only)
------------------------------------------------------------------------------
 

 

 

 

Παρασκευή 10 Ιανουαρίου

 

«Φωτογραφία 51»

Μαρκίδειο Δημοτικό Θέατρο Πάφου

Ώρα: 8.30 μ.μ.

 

Η παράσταση της Alpha Square, το Δημοτικό Συμβούλιο Νεολαίας Δήμου Πάφου και το Round Table 7 Πάφου στηρίζουν το Ανοικτό Θεραπευτικό Κέντρο Εξαρτημένων Ατόμων «Τόλμη» Πάφου.

 

Το θεατρικό έργο «Φωτογραφία 51» της Άννα Ζίγκλερ, θα παρουσιαστεί στην Πάφο από το Δημοτικό Συμβούλιο Νεολαίας Δήμου Πάφου και το Round Table 7 Πάφου για ένα μόνο βράδυ, την Παρασκευή, 10 Ιανουαρίου 2020, στις 20:30 στο Μαρκίδειο Δημοτικό Θέατρο.

Μέρος των εσόδων από την παράσταση της Πάφου θα διατεθεί στο Ανοικτό Θεραπευτικό Κέντρο Εξαρτημένων Ατόμων «Τόλμη», Πάφου.

Εισιτήρια: €15 και €12 (φοιτητές, συνταξιούχοι, ηθοποιοί), από www.tickethour.com.cy και όλα τα ACS Courier. Πληροφορίες: 7777 7040

Οργανωτές: Δημοτικό Συμβούλιο Νεολαίας Δήμου Πάφου και το Round Table 7 Πάφου

 

Παυλίνα Κωνσταντοπούλου και Ευαγόρας Καραγιώργης

Πολιτιστικός Χώρος Τεχνόπολις 20
Ώρα: 8.00 μ.μ.

Με μεγάλη χαρά η Παυλίνα καλωσορίζει το δάσκαλό της, Ευαγόρα Καραγιώργη για μια μοναδική συναυλία. Δεν έπαψαν ποτέ να συνεργάζονται τα τελευταία 20 χρόνια, μα όπως ο καιρός κυλά, το χάσμα ολοένα μικραίνει και η μουσική τους συνάντηση ανανεώνεται και γίνεται πιο εξομολογητική. Τραγούδια που τους συντρόφευσαν στη διαδρομή τους, ιστορίες και συνθέσεις των δυο τους. Κρατήσεις απαραίτητες στο 70002420 (μόνο τηλεφωνικώς).

Friday 10 January

 

Pavlina Constantopoulou and Evagoras Karageorgis

Technopolis 20

Time:8.00 p.m.

With great pleasure Pavlina welcomes her teacher, Evagoras Karageorgis, for a unique performance. They have never stopped collaborating for the last 20 years, but as time goes on, the gap is narrowing, and their music encounter is renewed and becomes more confessional. Enjoy songs that have accompanied them on their journey, stories and compositions of both of them.

Reservations are necessary at 70002420 (calls only)

------------------------------------------------------------------

 

Πέμπτη 16 Ιανουαρίου

 

ΚΥΠΡΟΣ ΚΑΙ ΒΙΕΝΝΗ

Συναυλία του Νέου Χρόνου

Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου

Μαρκίδειο Δημοτικό Θέατρο Πάφου

Ώρα:8.30 μ.μ.

Η Πρωτοχρονιάτική Συναυλία της Βιέννης αποτελεί το πρωταρχικό μουσικό γεγονός των εορτασμών για την έναρξη του νέου χρόνου στην Ευρώπη. Η Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου συντονίζεται με το πνεύμα της Βιεννέζικης παράδοσης με έργα που φέρουν τη μαγεία και τη χαρά αυτής της εορταστικής περιόδου. Στο ίδιο πρόγραμμα, η Σ.Ο.Κ. και ο μαέστρος Bachmann συντονίζονται και με τον παλμό της Κύπρου, ερμηνεύοντας πλάι στο μπρίο και την γοητεία των Βιενέζικων χορών και δύο πολύ ξεχωριστά έργα Κυπρίων συνθετών. Ανοίξτε τις καρδιές σας και αφήστε την υπέροχη αυτή μουσική να σας σαγηνεύσει.

 

 

 

C. Millöcker: Cyprienne (Γρήγορη Πόλκα)

Απόλλων Καλαμένιος (μέλος Σ.Ο.Ν.Κ.): Ηχωλαλία [Παγκόσμια πρεμιέρα]

Fr. Schubert:: H μαγική άρπα, D 644: Εισαγωγή

J. Strauss: Η νυχτερίδα: Εισαγωγή

Ali Hoca: Μικρή Κυπριακή Σουίτα

J. Lanner: Βαλς «Οι Οθωμανοί», έργο 146

Γκαλόπ του Νέου Χρόνου, έργο 61b

L. Anderson: Βόλτα με το έλκηθρο

J. Strauss Jr.: Βαλς «Ο ωραίος, γαλάζιος Δούναβης», έργο 314

Μαέστρος: Jens Georg Bachmann

Υποστηρικτής: Δήμος Πάφου

Τιμές εισιτηρίων: €12, €7 (18-26 ετών, συνταξιούχοι), €5 (κάτω των 18)

Εισιτήρια διατίθενται:

Μαρκίδειο Δημοτικό Θέατρο (Ανδρέα Γερούδη 27, Πάφος 8010, 26 222286):

-           Από την ιστοσελίδα www.cyso.org.cy

-           Ταμείο Θεάτρου, 2 ώρες πριν την έναρξη

Πληροφορίες: 22 463144, www.cyso.org.cy

 

 

Thursday 16 January

 

CYPRUS AND VIENNA

New Year’s Concert

Cyprus Symphony Orchestra

Markideio Municipal Theatre

Time: 8.30 p.m.

 

The New Year’s concert in Vienna is traditionally the European quintessential musical event of the New Year. The Cyprus Symphony Orchestra honours the spirit of the Viennese festive tradition with works that convey the magic and joy of this Holiday Season. At the same time, the CySO and maestro Bachmann, will also be tuning into the vibes of Cyprus, performing alongside the energetic and elegant Viennese dances, two very special works by Cypriot composers. Open your hearts and let the wonderful music sweep you away!

 

C. Millöcker: Cyprienne (Polka schnell)

Apollon Kalamenios (CyYSO member): Echolalia [World premiere]

Fr. Schubert: Die Zauberharfe, D 644: Overture

J. Strauss: Die Fledermaus: Overture

Ali Hoca: Kϋçϋk Kıbrıs Sϋiti (Little Cyprus Suite)

J. Lanner: “Die Osmanen“ Waltz, op. 146

New Year’s Galop, op. 61b

L. Anderson: Sleigh ride

J. Strauss Jr.: “The Blue Danube” Waltz, op. 314

 

Conductor: Jens Georg Bachmann

Supporters: Paphos Municipality

Ticket prices: €12, €7 (18-26 yrs, pensioners), €5 (under 18)

Ticket presales:

Markideio Municipal Theatre (Andrea Geroudi 27, Pafos 8010, 26 222286):

-           Online at www.cyso.org.cy

-           Box Office 2 hrs before the concert

Information: 22 463144, www.cyso.org.cy

 

--------------------------------------------------------

 

 

Σάββατο 18 Ιανουαρίου

 

Βραβεία «Heart of Gold»

Πολυχώρος Πολιτισμού Παλιά Ηλεκτρική

Ώρα: 11.30 π.μ.

Οργανωτής: Επιτροπή Heart of Gold με τη στήριξη του Δήμου Πάφου, υπό την αιγίδα της Ύπατης Αρμοστείας του Ηνωμένου Βασιλείου στην Κύπρο.

 

 

Πολιτιστικός Χώρος Τεχνόπολις 20
Ώρα 6.00 μ.μ.

Μουσική για φλάουτο και πιάνο: Από τον Mozart στον Scott Joplin

Πατέρας και κόρη, Peter-Lukas (φλάουτο) και Aglaia Graf (πιάνο) στη σκηνή

Είσοδος: €15 (με ένα ποτό). Κρατήσεις απαραίτητες στο 70002420 (μόνο τηλεφωνικώς).  


Saturday 18 January

 

«Heart of Gold» Awards

Palia Elektriki

Time: 11.30 a.m.

Organizer: Heart of Gold Committee, with the support of Pafos Municipality under the auspices of the British High Commission in Nicosia

 

 

Music for flute and piano: From Mozart to Scott Joplin

Technopolis 20

Time: 6.00 p.m.

Father and daughter, Peter-Lukas (flute) and Aglaia Graf (piano) on stage

Entrance: €15 (including a drink). Reservations are necessary at 70002420 (calls only)

-----------------------------------------------------------

 

Τετάρτη 22 Ιανουαρίου

 

Πολιτιστικός Χώρος Τεχνόπολις 20

Ώρα: 8.00 μ.μ.

Chet Baker project
 

Wednesday 22 January

 

Chet Baker project

Technopolis 20

Time: 8.00 p.m.

 

----------------------------------------------------------------

Τρίτη 28  Ιανουαρίου

 

ΚΥΚΛΟΣ BEETHOVEN 1

Συμφωνική Ορχήστρα Κύπρου

Μαρκίδειο Δημοτικό Θέατρο,

Ώρα: 8.30 μ.μ.

Με τη συμπλήρωση φέτος 250 χρόνων από τη γέννηση του Ludwig van Beethoven, η Σ.Ο.Κ. θα διανύσει ένα πλήρη κύκλο συναυλιών, αφιερωμένες στον μεγάλο συνθέτη. Στην εναρκτήρια συναυλία, απολαύστε την αξεπέραστη δεξιοτεχνία του διεθνώς διακεκριμένου πιανίστα Κυπριανού Κατσαρή, καθώς διαλέγεται με το πιο κλασικό κονσέρτο για πιάνο του Beethoven, το πρώτο. Επίσης κλασική σε δομή αλλά ρομαντική στη μουσική της γλώσσα, η Συμφωνία αρ. 1 φέρει ίχνη του ώριμου στυλ του Beethoven. Το πρόγραμμά μας εμπλουτίζεται από τον διάλογο ανάμεσα στο πάντα γοητευτικό φλάουτο και την ορχήστρα με έργο του Κωνσταντίνου Παπαγεωργίου σε παγκόσμια πρεμιέρα.

Κωνσταντίνος Παπαγεωργίου: Ραψωδία για φλάουτο & ορχήστρα [Παγκόσμια πρεμιέρα]

Σολίστ: Virginie Bove

L. v. Beethoven: Κοντσέρτο για πιάνο αρ. 1 σε Ντο μείζονα, έργο 15

L. v. Beethoven: Συμφωνία αρ. 1 σε Ντο μείζονα, έργο 21

Σολίστ: Κυπριανός Κατσαρής (πιάνο)

Μαέστρος: Jens Georg Bachmann

Με τη συνεισφορά του Ινστιτούτου Γκαίτε

Υποστηρικτής: Δήμος Πάφου

Τιμές εισιτηρίων: €12, €7 (18-26 ετών, συνταξιούχοι), €5 (κάτω των 18)

Εισιτήρια διατίθενται:

Μαρκίδειο Δημοτικό Θέατρο (Ανδρέα Γερούδη 27, Πάφος 8010, 26 222286):

-           Ταμείο Θεάτρου, 2 ώρες πριν την έναρξη

-           Από την ιστοσελίδα www.cyso.org.cy

 

Πληροφορίες: 22 463144, www.cyso.org.cy  

 

 

Tuesday 28 January

 

BEETHOVEN CYCLE 1

Cyprus Symphony Orchestra

Markideio Municipal Theatre

Time: 8:30 p.m.

 

On the occasion of the 250th birthday anniversary of Ludwig van Beethoven, the CySO will embark on a complete concerts cycle throughout 2020, devoted to the great composer. We inaugurate the Beethoven Cycle with the unsurpassed artistry of the internationally distinguished pianist Cyprien Katsaris as he honours Beethoven’s most classical piano concerto, his first one. Also classical in form but romantic in its musical language, Symphony no. 1 carries traces of Beethoven’s mature style. Our programme is enriched delightfully by an imaginative dialogue between the flute and the orchestra, a piece by Constantin Papageorgio in first performance.

 

Constantin Papageorgio: Rhapsody for flute & orchestra [World premiere]

Soloist: Virginie Bove

L. v. Beethoven: Piano concerto no. 1 in C major, op. 15

L. v. Beethoven: Symphony no. 1 in C major, op. 21

Soloist: Cyprien Katsaris (piano)

Conductor: Jens Georg Bachmann

With the contribution of Goethe Institut

Supporter: Pafos Municipality

 

Ticket prices: €12, €7 (18-26 yrs, pensioners), €5 (under 18)

Ticket presales:

Markideio Municipal Theatre (Andrea Geroudi 27, Pafos 8010, 26 222286):

-           Box Office 2 hrs before the concert 

-           Online at www.cyso.org.cy

 

Information: 22 463144, www.cyso.org.cy

 

 

------------------------------------------------

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Newsletter Signup

* indicates required